blackside

ТЕРЯЕМ КОРНИ - ТЕРЯЕМ СЕБЯ. (ОТВЕТ ЮРИЮ)
Мы являемся свидетелями печального события, которое произошло с российскими евреями. Речь идет о потере национальной идентичности.Вырываясь из \"черт оседлости\",они забыли о своем прошлом. Шолом Алейхем, вероятно, один из последних, кто еще воспел быт в \"местечках\". Какой прекрасный спектакль был поставлен по его произведению - Ульянов и Волчек потрясающе сыграли еврейскую печаль в \"Молочнике Тевье\"! И в нашем, качаловском драм.театре Славутский создал шедевр - \"Скрипач на крыше\".
Я, чистокровная татарка, стараюсь оставить в памяти то, что было дорого в детстве. На стыке двух ментальностей - татарской и еврейской, в контексте дружбы двух семей пыталась передать их непростые отношения. Рассказы \"ГЕФЕЛТЕ ФИШ\" и \"ЯНТАРНЫЕ БУСЫ\" на сайте - это воспоминания о детстве, признаюсь, моем детстве.
Увы, у татар тоже неблюдается постепенное размывание национальной идентичности. Мои московские, да и казанские кузины уже не знают татарского языка, впрочем, так же, как и сын.А мама рассказывала, что на Завернихе, в старой Казани, даже русские говорили на татарском языке!
Итак, что имеем \"в сухом остатке\"? Все меньше людей помнят татарский, да и иврит победил идиш. Но на нем разговаривают лишь в крошечном государстве Израиль. А другие евреи во всем мире общаются на неродном языке!
\"Прогресс\", Вы скажете. Не думаю...
Что же мы имеем? Русскоязычие